Linux-for-Rust or Rust-for-Linux

Yes, this is a good way to put it. A lot of the template machinery in e.g. C++ is there precisely to support you in doing things safely. Sometimes it's a delicate balance between the maintainability of the machinery and usability of it.