An operation for filesystem tucking

While the process is running, /usr/bin/whatever is in use (memory mappings), and /etc/passwd might be open (file descriptor), both blocking unmounting. Does overlayfs even support modifying the stack of mounts already? And how does that affect open fds?