Linux 5.12's very bad, double ungood day

That could absolutely be done. It'd mean that the repository would have a non-fast-forwarding change, which would be disruptive. It'd also set a precedent that non-fast-forwarding changes are an option for a serious enough bug, which might be undesirable.