Loaded terms in free software

The history of the work Mohr (moor) is a good example of how different languages and populations may see the same word in two completely different ways. Moor was in Latin and Gree a generic geographic adjective (coming from Mauritania, at the time equivalent with coming from North Africa). It then evolved to mean Arab person from North Africa (like Othello was). Finally, in all languages spoken in south and central Europe (Italian, Spanish, Germany), it further evolved to mean "dark tanned" or "with dark hair". Nowadays saying that somebody is "moro" (Italian) or "moreno" (Spanish) just indicate that their skin or their hair is dark, a judgment-neutral adjective like "swarthy" or "brunette".

However, in the 60s the German-speaking world started using the word "Mohr" with discriminatory intents and it is now treated similarly to "the N word" and rarely used.

Since I learned about this, I cannot stop asking myself: will one day German-speaking people ask Italian-speaking or Spanish-speaking people to stop using a word because in their language it is no longer acceptable?