|
|
Subscribe / Log in / New account

Loaded terms in free software

Loaded terms in free software

Posted Jun 17, 2020 19:12 UTC (Wed) by q_q_p_p (guest, #131113)
Parent article: Loaded terms in free software

Who will tell mastercard they're racist ? xD

Corporations were always authoritarian and replacing terminology in the tech they use will change nothing - it's like putting makeup* on a stalin or mao face just to please the communists.

This whole issue just shows, it's better to develop proprietary software just to avoid political crap.

* white of course, because blackface is racist too.


to post comments

Loaded terms in free software

Posted Jun 17, 2020 19:24 UTC (Wed) by mpr22 (subscriber, #60784) [Link]

I'm pretty sure large parts of the financial services industry, and I'm not particularly aware of a reason to exclude Mastercard from that, can be accused of racism for reasons rather more substantial than their exact choice of brand name.

And developing proprietary software does not, in fact, avoid political crap, unless you're working in a very low-visibility field.

Loaded terms in free software

Posted Jun 17, 2020 20:22 UTC (Wed) by NYKevin (subscriber, #129325) [Link] (52 responses)

>This whole issue just shows, it's better to develop proprietary software just to avoid political crap.

Do you honestly believe that proprietary software shops aren't having this exact same conversation? Because I can tell you from experience, they are. If you work in the software industry, this is a thing that is happening, like it or not. Your options are to engage with it in good faith, or allow others to make decisions without your involvement.

Loaded terms in free software

Posted Jun 18, 2020 4:23 UTC (Thu) by Conan_Kudo (subscriber, #103240) [Link] (51 responses)

Can confirm, I've been looking at merge requests internally flying by with terminology renames being applied all over the place. The only difference? A lot less complaining, because everyone actually seems to want it.

Loaded terms in free software

Posted Jun 18, 2020 13:00 UTC (Thu) by Rudd-O (guest, #61155) [Link] (50 responses)

Actually, there are no complaints because whoever complains gets reported to HR and possibly fired. You are not allowed to question the Cult of Woke.

Go ahead, test that hypothesis.

(I know it from experience, just in case you were wondering.)

Loaded terms in free software

Posted Jun 18, 2020 22:12 UTC (Thu) by Conan_Kudo (subscriber, #103240) [Link]

At least at my workplace, it was the engineers who specifically decided together to change all of it. Nobody higher-up asked for it to happen. Everyone has been hugely supportive of it.

Loaded terms in free software

Posted Jun 19, 2020 12:09 UTC (Fri) by dskoll (subscriber, #1630) [Link] (48 responses)

I used to run a software company; some of our products were proprietary. I was asked by a customer to change "blacklist/whitelist" and after thinking about it, I decided to do it. It's not a matter of "Cult of Woke". It's simply the case of a very cheap change that makes at least one customer happier. It was a no-brainer.

Stubbornly refusing change when the change (1) is easy, (2) will make some people happy and (3) will make nobody less happy is just dumb, in my opinion.

Loaded terms in free software

Posted Jun 19, 2020 12:28 UTC (Fri) by Wol (subscriber, #4433) [Link]

+1

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 2:35 UTC (Sat) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (45 responses)

>Stubbornly refusing change when the change (1) is easy, (2) will make some people happy and (3) will make nobody less happy is just dumb, in my opinion.

Well firstly change is not easy. 'master' as a git branch is embedded quite tightly into my muscle memory, as with many others out there. It's also baked into a lot of tools, tutorials, blog posts, articles, etc.

Secondly, it doesn't actually make anyone happy. If they're unhappy about this terminology they'll keep finding things to be unhappy about.

To people are think they care about this terminology: if you are upset and angry about American police violence (which we all are), changing the name of git's master branch is not going to make you any less upset or angry. It's not going to solve any of the issues that really are making you angry. It might make you feel a little better for a bit, but the underlying issues are still there, and you'll just try to replicate feeling a little better temporarily through the same mechanism: getting some other 'problematic' language changed.

That's the problem. They'll never be sated. In a couple of years another completely innocent term will be renamed. Maybe it'll be the term 'tree' because it conjures up mental imagery of lynchings or something. And the same people will say the same thing: it isn't hard to change, it makes some people happier, and it doesn't really negatively affect anyone, so why not?

Well the answer is this: it *does* make people less happy. It makes me significantly less happy to see our language eroded by creating associations for terms that have no reason to exist. 'master' *is not racist*. It *is not* problematic. It just *isn't*. I like the term. It's in my muscle memory, it is widely used in a lot of contexts that have nothing to do with slavery (Remastered albums/games/films, 'Master.' as a title for boys, Masters Degree, git push origin master, Headmaster of a school, etc.).

I find it highly offensive that people want to change the word and then label anyone that refuses to go along with the change as a racist.

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 12:25 UTC (Sat) by mathstuf (subscriber, #69389) [Link] (6 responses)

> If they're unhappy about this terminology they'll keep finding things to be unhappy about.

> They'll never be sated. In a couple of years another completely innocent term will be renamed.

Yes, as long as the underlying behaviors still exist, new words will get re-appropriated for abhorrent behavior and sentiments. That doesn't mean the words that have negative connotations don't have baggage associated with them.

This is analogous to saying "we're not going to remove your tumor because it may come back elsewhere tomorrow".

> It's also baked into a lot of tools, tutorials, blog posts, articles, etc.

Tools which assume "master" is "special" are already broken. As mentioned elsewhere in this thread, tutorials will have to be updated for the "git checkout" replacements anyways as tutorials naturally bitrot just like code too. Now we finally have a way to ask what it is (`core.defaultBranchName`) instead of having to parse out `symbolic-ref` or `ls-remote` output.

> I find it highly offensive that people want to change the word and then label anyone that refuses to go along with the change as a racist.

You know, it's patterns of comments like yours in this thread which tend to give off vibes that there's something…more underlying your reticence to these kinds of things more than "refusal to go along" on its own. I don't know if the repos I work on day-to-day are going to rename their "master" branches as that's a migration that requires some consideration in various tools and workflows in use on each specific project. What I can do is make sure my code isn't assuming anything about branch names (which it shouldn't have done anyways). Those changes also happen to make any decision to migrate repositories away from the "master" branch name easier too.

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 16:00 UTC (Sat) by nim-nim (subscriber, #34454) [Link] (4 responses)

If you want to go into medical analogies.

People used to assume bleeding had a healing effect.

Sick? Let’s bleed you some. Still sick? Let’s bleed you some more. Dead? The medicine worked, you’re not sick anymore!

Sometimes you need to address the root causes not pile layer over layer of feel-good posturing that is never as side-effect-free as the feel-good proponents assume.

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 17:02 UTC (Sat) by pizza (subscriber, #46) [Link] (3 responses)

> People used to assume bleeding had a healing effect.

The thing is.. for some conditions, it actually does -- and thanks to natural selection, this condition is quite common in those of European descent.

Basically, semi-regular bloodletting is a way of getting rid of excess iron in the body. If left to accumulate, it can cause some serious liver issues, on top of making folks more susceptible to certain cancers, heart arrhythmia, and diabetes.

Why was this condition selected for, rather than selected out? Because high iron levels also made one more resistant to the Black Plague.

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 17:21 UTC (Sat) by pizza (subscriber, #46) [Link] (2 responses)

> Why was this condition selected for, rather than selected out? Because high iron levels also made one more resistant to the Black Plague.

Or more precisely, those whose bodies were better at absorbing/sequestering iron meant that there was less much iron available for the bacterium that caused the Plague.

Sure, it caused problems later in life, but to get to that "later in life" period one had to first survive the Plague..

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 20:04 UTC (Sat) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (1 responses)

I thought it was the other way round!

People who were good at sequestering iron (in the lymph glands) were OVERLY vulnerable because the bacterium targeted the iron in the glands. Hence bubonic plague, the lymph glands swelled and went black (ie became bubos).

And actually, they think it should actually be called *pneu*monic plague, because it must have been spread by aerosol, not rat fleas; and because there are no known illustrations of victims, they think that most of them didn't actually have bubos (plague was spread by rat fleas, but it was not the typical mode of transmission).

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 21:27 UTC (Sat) by pizza (subscriber, #46) [Link]

As usual, it's more complicated, and papers are being written about this even today.

But here's a good lay-summary of how hemochromatosis helped give a leg-up over the plague:

http://biologicalexceptions.blogspot.com/2016/05/ironing-...

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 1:47 UTC (Sun) by milesrout (subscriber, #126894) [Link]

> Yes, as long as the underlying behaviors still exist, new words will get re-appropriated for abhorrent behavior and sentiments. That doesn't mean the words that have negative connotations don't have baggage associated with them.

Keep some perspective on this please. None of these terms have been 'appropriated for abhorrent behavio[u]r [or] sentiments'. And words do not have negative connotations *in and of themselves* but connotations as a function of context.

To take a really extreme example, in American culture the N word has massively negative connotations in most circumstances, but is also used very casually with no negative connotations by some black people. Context matters.

'Master' and 'blacklist' do not have negative connotations in and of themselves, and certainly not in the contexts of `git push origin master` or 'device blacklist'.

> This is analogous to saying "we're not going to remove your tumor because it may come back elsewhere tomorrow".

It's analogous to saying "we're not going to remove this benign lump because it's pointless and all surgery is dangerous and can have side-effects".

This language is doing no harm. Removing it does harm.

> Tools which assume "master" is "special" are already broken.

No they aren't. The initially created default branch in git is not configurable and so it's not unreasonable to assume that the first branch created in any new git repo will be 'master'. Not every tool is expected to work with every possible git repository.

>As mentioned elsewhere in this thread, tutorials will have to be updated for the "git checkout" replacements anyways as tutorials naturally bitrot just like code too.

git checkout will continue to work and everyone using git today managed to work it out fine without too much confusion, so I doubt that it will cause any real angst if the tutorials aren't updated immediately. The newer commands are more intuitive for newer users but the old ones will still work and still are teachable.

>You know, it's patterns of comments like yours in this thread which tend to give off vibes that there's something…more underlying your reticence to these kinds of things more than "refusal to go along" on its own.

You're making my point for me. You are unable to have a conversation about this issue where there's the possibility that you might not "win". If people go along with what you want, you pat yourself on the back for a job well done. If they don't, you accuse them of having malicious intent. You refuse to allow the possibility that people can disagree with you without having some underlying evil motive. I disagree with you because what you're doing is poisonous, pretentious, and pointless and for no other reason.

The worst thing is that by making these sorts of accusations you're pushing people away from your camp and ironically making it much more likely they'll be pushed away towards the alt-right kind of viewpoint. Imagine someone's first exposure to social justice is this kind of stuff. They're just going to think it's a bunch of loons trying to police people's language instead of doing something useful. Now I know that there's more to social justice than internet language policing. But does everyone?

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 14:52 UTC (Sat) by dskoll (subscriber, #1630) [Link] (31 responses)

In the git case, maybe the change isn't easy. I'll grant you that.

Secondly, it doesn't actually make anyone happy. If they're unhappy about this terminology they'll keep finding things to be unhappy about.

Oh, wow. So you feel qualified to speak for everyone else?

That's the problem. They'll never be sated.

You're right, because there will always be injustice in this world. So does that mean we just give up and don't bother making even small changes to make things slightly better? It's not a zero-sum game; changing terms that bother some people doesn't impair the larger fight against injustice.

Well the answer is this: it *does* make people less happy.

In that case, we need to balance the net change in happiness, and I strongly suspect that the increase in happiness from changing the terms outweighs the decrease in happiness from people who don't want to change the terms.

I find it highly offensive that people want to change the word and then label anyone that refuses to go along with the change as a racist.

I would never call someone who doesn't want to change "master" a racist. That position alone is certainly not racist, but it is IMO stubborn and somewhat insensitive.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 1:32 UTC (Sun) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (30 responses)

>Oh, wow. So you feel qualified to speak for everyone else?

I'm not speaking for them, merely stating my opinion based on observation past and present. And yes, I think it is okay to say that. I do not think there's any reasonable way to justify a claim that it makes people *happy* to do something like this. It doesn't make sense for it to be something that makes people happy. Temporarily relief from anger and upset? Sure.

>You're right, because there will always be injustice in this world. So does that mean we just give up and don't bother making even small changes to make things slightly better? It's not a zero-sum game; changing terms that bother some people doesn't impair the larger fight against injustice.

This is wrong in two main respects.

Firstly, there's a limited amount of effort available on the part of the people that want to make these changes. Now far be it from me to tell them how to accomplish their goals well, but it seems to me that the people that are pushing for these changes are not actually doing anything truly useful. So to suggest things along the lines of "we can do both, you know" really doesn't seem to have any basis in evidence. Either 1) you really can't do both, doing one consumes enough time and energy that you don't have any left to do the other, or 2) the people involved in this are doing it because they're incapable or unwilling to pursue *real* change and so are left trying to pursue something that looks like change for 'social justice' but is actually ineffective terminological nitpicking.

The second thing is that this sort of effort really does impair the larger fight for injustice. It puts people off that would otherwise be on your side 100%. I totally believe in social justice. I think that the current situation in America, especially w.r.t. the Police, is just appalling. It's unjust. If people were actually focusing on that, on a real issue that all agree is a real issue, there would no argument from me or people that, like me, don't feel this is effective or reasonable.

The problem is that by focusing on things like this (or 'RuboCop' - oh no a Ruby linter with 'Cop' in the name??? how terrible! not joking there was genuinely a big internet fight over that too) you turn off people that would otherwise be fully on your side. You create animosity. I would struggle to sit down and have a productive conversation about an issue I really agreed with someone on (like police violence in American not being in an okay place) if that person had just spent the last week telling me I'm insensitive or a racist for having a git branch called 'master'.

>In that case, we need to balance the net change in happiness, and I strongly suspect that the increase in happiness from changing the terms outweighs the decrease in happiness from people who don't want to change the terms.

The problem with this idea is that it's central planning, basically the economic calculation problem. Maybe Rice's Theorem is a better analogy. Either way, the idea that you can calculate or even estimate the 'net change in happiness' of something like this is naive.

One thing I think you're not taking into account is that the whole issue itself, all the discussion around it, all the arguments, the name-calling, etc. is itself a source of significant unhappiness. The future animosity it will generate when people create 'Please change your default branch name to main' issues on issue trackers and it's declined. All the evidence I can see around me in this thread and in every other forum or group I've seen is that discussing this kind of stuff leaves permanent scars in a community and this kind of issue hovering around forever has a negative impact on communities.

Trying to make this an issue has created far more unhappiness than it is supposedly attempting to get rid ofit, and even if it does get rid of some unhappiness, how much of that unhappiness was created by the issue? *And* there's the issue that framing has a big impact on how people see things. A lot of people just never thought about master and it never had any negative or 'problematic' connotation, and now they have negative associations with the word simply because it's been framed as problematic or negative over and over again.

>I would never call someone who doesn't want to change "master" a racist. That position alone is certainly not racist, but it is IMO stubborn and somewhat insensitive.

Stubbornness is a sin and a virtue. While sometimes one can be stubborn to a fault, I think a bit of stubbornness is valuable because it makes people really justify stuff like this. And when pushed a little, they really admit what they think. Let me quote someone else in the thread:

>By removing non-problematic uses from these terms, you ensure that they're only used in order to be problematic. That, in turn, means that the genuinely problematic uses can't hide behind reasonable uses and say that they don't "mean" to be offensive, they're just using "standard" terms. And then, finally, this means that we can separate out and handle the people who genuinely believe that acting on racism etc is good behaviour, because they're the ones continuing to refer to things like master/slave, or blacklisting.

In other words, they *know* that the usage of [word] is not problematic at all, but are trying to pull back usage of the term so that they can call anyone that's still using [word] can be labelled as [bad thing]. This isn't just racism, it happens all over. It's language policing. 'Master' is not a *slur*. 'Slave' is not a *slur*. Slavery is much wider and broader as an institution in history and today than the racial slavery of the United States. If all slavery in history were racial slavery I could understand someone claiming it's a racist term but it just isn't and that's a fact.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 13:42 UTC (Sun) by dskoll (subscriber, #1630) [Link] (29 responses)

It doesn't make sense for it to be something that makes people happy.

When we made the change in our software, the customer who requested it was happy, as were a handful of other people who contacted us after we made the change. Nobody expressed unhappiness.

...the people that are pushing for these changes are not actually doing anything truly useful.

So the opinions of those people who ask for the change don't count? Plenty of people consider the changes very useful.

The second thing is that this sort of effort really does impair the larger fight for injustice.

Nonsense. Call me cynical, but I strongly suspect people who are upset by changes to language to make it more inclusive are highly unlikely to participate in larger fights against injustice. Changing the language is not going to turn people off who would otherwise fight injustice, and if it does, then their commitment to justice was tenuous at best to begin with.

The problem with this idea is that it's central planning, basically the economic calculation problem.

Again, nonsense. We're talking about free software here. It is literally the antithesis of central planning. If you object to language changes in a piece of free software, fork it! If enough people agree with you, great! The fork will thrive.

What's really going on here is that society is changing in ways that make some people uncomfortable. There's no conspiracy or central planning going on; it's just that attitudes are changing and you have to deal with it. Ten years from now, people are going to wonder what all the fuss was about, just as nobody questions women's suffrage or legality of interracial marriage or any of countless issues that were hugely controversial at the time but are now widely considered to be settled.

Trying to make this an issue has created far more unhappiness than it is supposedly attempting to get rid of

Raising difficult points is difficult. Do you rather advocate that people just stay silent? That is not a position likely to lead to long-term harmony.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 21:53 UTC (Sun) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (23 responses)

> > The second thing is that this sort of effort really does impair the larger fight for injustice.

> Nonsense. Call me cynical, but I strongly suspect people who are upset by changes to language to make it more inclusive are highly unlikely to participate in larger fights against injustice. Changing the language is not going to turn people off who would otherwise fight injustice, and if it does, then their commitment to justice was tenuous at best to begin with.

Call me cynical, and yes I agree with you that the people who are upset by changes to the language are unlikely to participate in larger fights (because you're describing me), but I'm cynical in that I strongly suspect said changes will achieve pretty much nothing.

Plus, I'm strongly upset by *American* angst messing about with the *English* language ... if they were messing about with their *own* language I would be far less concerned ... ;-)

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 22:26 UTC (Sun) by rahulsundaram (subscriber, #21946) [Link] (18 responses)

> Plus, I'm strongly upset by *American* angst messing about with the *English* language ... if they were messing about with their *own* language I would be far less concerned ... ;-)

I don't understand the rationale here. English is spoken in many countries and over time, variations have developed including in India (not talking about accent) and there are now considerable number of words originating from the country (ex: Guru) which have caught on and some (ex: prepone, one of my favourite words) which haven't. This is just the nature of language. A lot of the spread of the language could be attributed to colonization efforts. If you want to claim unique control of language while colonizing countries and making sure locals learned your language, there is a wee bit of hypocrisy there.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 0:14 UTC (Mon) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (17 responses)

No there's no hypocrisy about wanting control of my own language.

In Germany they speak German. In France they speak French. I don't know where you're from, but if you're Nepalese you speak Nepalese ... it's absolutely fine if the Indians have their own variation(s), just don't call it simply "English" and confuse it with what the English speak.

I'm from England. I speak English. I do *NOT* speak American. And I wish the Americans had enough national pride and decency to call their language "American" and not try to steal ours !!!

The Australians have the decency to call their version of the language Strine, precisely because it is NOT what the English speak - why can't the Americans do similar? The Canadians prefix their laguages with the word "Canadian" ... why aren't the English allowed to call their language simply "English"?

To give you a simple example of the problems it causes - taking this very concept of blackness as my example - is that in *English* the word "Black" is just a normal acceptable description for black people. In America, adding another national description to "American" indicates ethnicity, so Irish American, Italian American, African American is perfectly acceptable. But in Britain, it implies political allegiance, so African Briton is an accusation of treachery.

American attempts to redefine their language have a real detrimental impact on ours, and if they had the national pride to have their *own* language, it would go a large way to fixing that.

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 0:26 UTC (Mon) by mjg59 (subscriber, #23239) [Link] (16 responses)

> And I wish the Americans had enough national pride and decency to call their language "American" and not try to steal ours !!!

The reason that English is spoken outside English is that the English turned up, murdered a bunch of the existing inhabitants and then forced the remainder to speak English if they wanted to be able to function in the society that was imposed upon them. I'm sure a lot of people would prefer that the English hadn't stolen their languages sufficiently violently that, in some cases, those languages no longer exist. In any case, American cultural domination is sufficiently strong that Americanisms are already significantly more acceptable in the UK than they were when I was a kid - don't wish too hard, or some day you might find that the country speaks American instead of English.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 1:47 UTC (Mon) by rahulsundaram (subscriber, #21946) [Link] (2 responses)

> No there's no hypocrisy about wanting control of my own language.

The hypocrisy isn't that. The hypocrisy is not acknowledging the violent colonization that resulted in the spread of the language in the first place

Even without this history, wanting control of a language is a futile effort. Even my own native tongue is spoken in several different countries and each have their own unique distinct dialects. I have zero say in that. Also my language has morphed into a completely different language just in my neighbouring state over a few centuries and again, I have zero say in that. Going around claiming that the way I speak or write it is the way that language is the only way the entire world should do is just ignoring the basic fact that language spreads and evolves in interesting ways and always will.

Even within a country if enough people misuse a word, the dictionaries will just acknowledge it as a common pattern (ex: using literally to mean figuratively). Fact of life.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 15:34 UTC (Mon) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (1 responses)

> > No there's no hypocrisy about wanting control of my own language.

> The hypocrisy isn't that. The hypocrisy is not acknowledging the violent colonization that resulted in the spread of the language in the first place

WHAT violent colonisation? For the record, America is SLAVishly following the "UK Imperial Howto" (yes I used that word), and we didn't invent it, we merely copied the Romans. Oh - and it's widely recognised that as Imperial Expansions go, the British one was remarkably NON-violent.

Also, for the record, me personally part of my family fled Germany, another part were probably victims to The Clearances, etc etc. For heavens sake, it's all history! I have a Saxon name, Norman persecution is STILL visible if you know how to look ...

All *I* said was "why can't the Americans have some national pride", and everybody starts dragging British Imperialism into it. For **** sake stop acting like a teenager and grow up! America claims to be a Free Country and a Champion of Democracy - as the rest of the world see them they are a Police State (as in the Police ignore the law because they EXPECT to get away with it), and they most definitely are not a modern democracy seeing as large slabs of the citizenry are routinely denied the opportunity to vote!

Take PRIDE in being a Free Country - demand that the Police are held accountable for their crimes!
Take PRIDE in being a modern democracy - demand that the right to vote includes the right to be given the OPPORTUNITY to vote!

And stop exporting your propaganda about how nice you are when you quite blatantly aren't! LIVE UP TO YOUR OWN CONSTITUTION!

I don't think I ought to drag IP (mis)behaviour into this ... but America are widely seen as the bully saying "do as I say, not as I do". Fix that, and respect for America will grow. But until America gains some self-respect of their own, I doubt they'll be able to fix it!

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 15:49 UTC (Mon) by rahulsundaram (subscriber, #21946) [Link]

> WHAT violent colonisation?

All of it. English language was introduced in many countries via that British empire which inevitably included violent intrusions and massacres of the native population including deaths of many sub cultures and local languages

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 5:04 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (12 responses)

>The reason that English is spoken outside English is that the English turned up, murdered a bunch of the existing inhabitants and then forced the remainder to speak English if they wanted to be able to function in the society that was imposed upon them. I'm sure a lot of people would prefer that the English hadn't stolen their languages sufficiently violently that, in some cases, those languages no longer exist. In any case, American cultural domination is sufficiently strong that Americanisms are already significantly more acceptable in the UK than they were when I was a kid - don't wish too hard, or some day you might find that the country speaks American instead of English.

I think most people today would rather live in modern societies with modern technology and medicine while speaking English than live in a stone age society where a small cut being infected could lead to death, speaking the language their ancestors spoke.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 8:22 UTC (Mon) by mjg59 (subscriber, #23239) [Link] (11 responses)

> I think most people today would rather live in modern societies with modern technology and medicine while speaking English than live in a stone age society where a small cut being infected could lead to death, speaking the language their ancestors spoke.

I think most people today would have preferred that their culture and population not be wiped out in the process of sharing knowledge.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 8:59 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (8 responses)

I don't at all disagree with that. I'm from New Zealand. I know you were born in Ireland. I have Irish citizenship. I've been to Ireland. I have talked to native speakers of Maori and Irish, two languages that were nearly wiped out by colonial Britain. I do not for a second want to defend that. Well into the mid 20th century Maori children were beaten in 'native schools' for speaking te reo Maori. That's abhorrent. Similar things happened in Ireland. It's horrible and inexcusable and certainly wasn't justifiable at the time, nor would it be justifiable today. But that doesn't justify American cultural imperialism. British and British-descent Commonwealth of Nations people don't "deserve" to have their language destroyed by cultural imperialism as some sort of 'karma' for their own past imperialism.

I think that Americans should stick to language policing themselves and stop trying to tell other people not to use words they've unilaterally deemed 'problematic', especially given that they are doing so because they simply don't understand etymology, context or nuance. If they want to have their culture wars then let them have them, but can they stick to having them with each other? I'm sick of hearing about them.

And for what it's worth, I do think that the net effect of colonialism on the native people of New Zealand was still positive in the case of New Zealand, at least. Ireland would be an independent, advanced European country today with or without British colonialism. New Zealand? Doubtful. Long way away from anywhere and technologically very primitive when first contacted by Europeans. It would at best be a poor developing country.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 9:11 UTC (Mon) by mjg59 (subscriber, #23239) [Link] (7 responses)

The etymology of "master" and "slave" in computing is pretty fucking clear. This isn't American cultural imperialism. This is people asking other people to actually *think* about the etymology and what impact that has on societies that still have social structures that are deeply derived from the events that these terms are derived from.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 10:14 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (6 responses)

If the only thing people wanted to change was 'master/slave' that would be one thing but you know that isn't it. They want to change blacklist. They want to change 'master' on its own unrelated to slave. They want to remove uses of 'cop'. They want to take away our language because it gives them a short-term thrill and every time we acquiesce they will just wait a couple of months and find something else to feel offended by.

I mean really, who a couple of months ago could have predicted people would be asked to change the name of their repository because it had 'cop' in it... absurd

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 11:18 UTC (Mon) by nim-nim (subscriber, #34454) [Link]

They want to condemn the local Black Lesbian homeless woman for having a dog she loves and is the light of her life, and calling herself the dog’s mistress, because that’s how it is called in normal English, but using normal English and not their invented Newspeak proves she is a traitor to her own acestors and is at best hiding, at worst aiding and abetting racist people.

That’s were this whole insanity is directly leading to.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 16:26 UTC (Mon) by Cyberax (✭ supporter ✭, #52523) [Link] (2 responses)

> They want to remove uses of 'cop'.
"They" are also coming to abduct you in black helicopters and do experiments on you.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 16:28 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link]

See RuboCop. I'm not making it up or talking some conspiracy theory. A large number of people descended on a the GitHub repository for RuboCop and tried to bully the author into changing the name because 'Cop' is now considered offensive by these people.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 16:35 UTC (Mon) by amacater (subscriber, #790) [Link]

As lovely -and illustrative - as this thread has been - it might be time to wind it up (literally)? Our esteemed editor does have to live with whatever we create here. I have no particular authority: Jon did already ask us politely once to cease and desist - could we all (myself included) bear to leave discussion here and move on to, say, (non-human) computers and their software again?

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 19:45 UTC (Mon) by mjg59 (subscriber, #23239) [Link] (1 responses)

> If the only thing people wanted to change was 'master/slave' that would be one thing

But you've made it pretty clear that you're opposed to that as well.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 20:49 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link]

Yes because it's not actually harmful.

If one stupid change was made but that was the whole issue that would be fine. But it won't be one change. It will be a long series of stupid changes. If we let this one happen then they'll just move on to the next like cop or blacklist

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 15:45 UTC (Mon) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (1 responses)

> I think most people today would have preferred that their culture and population not be wiped out in the process of sharing knowledge.

I think you'll find that other nations were typically FAR worse than the British. What about the Spaniards in South America? I'm not condoning it but the North American Indians got away with it FAR more lightly.

The Indians? Well, they've still got most of their culture - modified, but it happens. The Indo-Chinese? likewise. The Australasians well yes they had a rough time too. The Falklanders? Well, actually, the British WERE the aboriginal settlers until the Argentinians decided they wanted to be a bunch of Imperialists!

And look at what happened to the Britons! Our alleged victims got off a lot more lightly than we did! The Angles, Saxons, Vikings, Danes did their best to ethnically cleanse the place. The Normans simply trampled the place.

FFS, it's HISTORY. You can't judge yesterday by the standards of today. And don't damn people for being people of their day - ESPECIALLY when, by today's standards, they were a lot more civilised than their contempories and predecessors.

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 19:41 UTC (Mon) by mjg59 (subscriber, #23239) [Link]

> I think you'll find that other nations were typically FAR worse than the British.

And? "Sorry we murdered most of you and deprived those that remained of your culture, but we could have been even worse" isn't a justification.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 22:44 UTC (Sun) by dskoll (subscriber, #1630) [Link] (3 responses)

I'm cynical in that I strongly suspect said changes will achieve pretty much nothing.

I agree. On the other had, they do no harm, they do some small amount of good, and they are easy to do. So why not take care of the low-hanging fruit while fully recognizing that there's still much more to do.

Plus, I'm strongly upset by *American* angst messing about with the *English* language

That sentiment is very un-English; it's more worthy of the Academie française or similar. English is a wild, freely-evolving language with no central control, and it's all the better for that.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 0:18 UTC (Mon) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (2 responses)

Read my other response - yes English is a freely evolving language etc etc. But we have two very distinct languages - that spoken in England, and that spoken in America, and they both have the same name. The confusion is painful...

The quicker it goes down the path of Latin and becomes like Italian/Spanish/Portuguese(/Romanian/etc) - several mutually comprehensible versions of the same root language which all have the decency to have their own name, the better!

Cheers,
Wol

English (was Re: Loaded terms in free software)

Posted Jun 22, 2020 18:15 UTC (Mon) by dskoll (subscriber, #1630) [Link]

In the past, English might have split into two languages, but given modern telecommunications, I suspect that's unlikely. You're stuck with the awful language of the ex-colonies.

Loaded terms in free software

Posted Jun 23, 2020 11:54 UTC (Tue) by jezuch (subscriber, #52988) [Link]

Hah well, Latin may have split into several distinctly named languages but, first, it had about a 1000 years to do so, and, second, Spanish and Portuguese are really bad examples for your cause. The official language of Brazil is still called Portuguese. The language spoken all over Latin America is still called Spanish. I'm not familiar with their identity politics but I don't think they're moaning in Spain that these hideous rebels in New Spain are destroying their language...

Anyway, English is not yours anymore and you have no right to dictate how other peoples use it. If it has ever actually been yours. A living language is much like free software - if you don't like the direction it's going in, you can fork it. But then you can't complain that nobody understands you when you speak The One True English.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 5:02 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (4 responses)

>When we made the change in our software, the customer who requested it was happy, as were a handful of other people who contacted us after we made the change. Nobody expressed unhappiness.

No, they weren't. I can absolutely guarantee they were not. They were temporarily satisfied. Nobody is *happy* about not using language they've convinced themselves is offensive. It's like being 'happy' you didn't get murdered today. It's not a good thing, it's just temporary relief from a bad thing. Except here it's not *actually* a bad thing, like getting murdered, but something you've convinced yourself - or have been convinced - is a bad thing through repeated conditioning.

>So the opinions of those people who ask for the change don't count? Plenty of people consider the changes very useful.

Opinions have nothing to do with it. It's demonstrably not useful. If that's an opinion or not doesn't really matter. I'm entitled to state my view that it is not useful, it's part of the basis of my argument, I've justified why I see it that way and I am happy to discuss it. Simply saying that other people disagree is completely useless as a discussion point. Quite clearly we both already know some people think it's useful or they wouldn't be doing it. What I'm saying is that it isn't useful. I'm happy to go into excruciating detail about why it isn't useful, if you would like me to, but I think that I've already explained it quite thoroughly before, so I wonder if you'll even read it if I do.

>Nonsense. Call me cynical, but I strongly suspect people who are upset by changes to language to make it more inclusive are highly unlikely to participate in larger fights against injustice. Changing the language is not going to turn people off who would otherwise fight injustice,

They're not changing language 'to be more inclusive'. I've already explained why they've done it. If you're not going to read my comments, don't reply to them.

And yes, changing language *absolutely* does, quite objectively, turn off people who would otherwise be on their side. I know several people personally that sympathise with a lot of the real issues but just cannot stand being around or dealing with the ardent keyboard warriors that make perfect the enemy of good and campaign hard for stuff like this that really really does not matter or positively benefit anyone.

> and if it does, then their commitment to justice was tenuous at best to begin with.

Why would one's commitment to justice be 'tenuous at best' just because you aren't interested in this issue? This isn't an issue of justice. It has nothing to do with justice, social or otherwise. It's purposeless language policing by people that do not understand or appreciate language or etymology or context. It is not social justice and it is not on the agenda of everyone that cares about social justice.

Here, again, you demonstrate the problem. If one does not agree with _everything_ that you stand for, then one is your _enemy_ and not _actually_ interested in justice. Ironically, for someone that professes to be inclusive and claims to want to change language to be inclusive, you're actually not being inclusive _at all_.

>Again, nonsense. We're talking about free software here. It is literally the antithesis of central planning. If you object to language changes in a piece of free software, fork it! If enough people agree with you, great! The fork will thrive.

We're not talking about free software at all, we're talking about language. And you've totally misunderstood what I said. Perhaps I wasn't clear enough. I'll explain again. You talk of needing to 'balance the net change in happiness'. You cannot do this, because you cannot calculate the net change in happiness. The only way your view would make any sense is if you assume that, as long as you optimise for _your_ happiness, the world will move towards a position where everyone is happy. That's not the case!

You might _think_ that you are advancing your long term happiness by advocating for this, but I don't think you are, as I have explained. And I definitely do not agree that the long term happiness of everyone is best optimised by forking everything so that nobody has to deal with or talk to anyone that don't agree on literally everything with.

>What's really going on here is that society is changing in ways that make some people uncomfortable. There's no conspiracy or central planning going on; it's just that attitudes are changing and you have to deal with it. Ten years from now, people are going to wonder what all the fuss was about, just as nobody questions women's suffrage or legality of interracial marriage or any of countless issues that were hugely controversial at the time but are now widely considered to be settled.

Okay you really, really don't understand what I'm talking about at all. 'Central planning' was in reference to you talking about wanting to strike a balance between making some happy with making others unhappy. I said that that is akin to the economic calculation problem. I didn't say there was some fucking conspiracy. You really need to learn to read things properly if you want to discuss them online.

Tens years from now people are going to think the same thing we thought ten years ago: holy shit why don't these SJWs focus on something that actually matters. Of course, now we've had ten years to answer that question and the answer is: because they want to control others and label everyone that doesn't agree with them as evil bad people.

Legality of interracial marriage or women's suffrage are, to be quite frank, utterly stupid examples. Are you really, genuinely, saying you think that this is anything like those issues? Those were about rights, people's rights to do things and participate in society. This is about you trying to control the language of others because you don't understand etymology. They're utterly, totally different.

>Raising difficult points is difficult. Do you rather advocate that people just stay silent? That is not a position likely to lead to long-term harmony.

Raising this has caused more harm than not raising it, not just in the short term but in the long term too, as I explained quite clearly. What part of it did you not understand? I can explain it again differently if that would help.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 18:23 UTC (Mon) by dskoll (subscriber, #1630) [Link] (3 responses)

No, they weren't. I can absolutely guarantee they were not

Wow. You don't know who I am, what my company was, what the software was, or who the client was and you "absolutely guarantee" that? You have very little credibility here.

It's demonstrably not useful.

Making a customer happier is IMO demonstrably useful. Making terms more precise and accurate is demonstrably useful. Showing sensitivity to others' feelings is IMO demonstrably useful.

If one does not agree with _everything_ that you stand for, then one is your _enemy_ and not _actually_ interested in justice.

You are making things up. I never called anyone my enemy. I simply said that in my experience, people who object to changing language to make it more inclusive are also unlikely to do more to address the issues the language change addresses, and that if changing technical terms puts someone off addressing those issues, then they likely had only a tenuous interest in those issues to begin with. You're the one heading off into hyperbole.

You cannot do this, because you cannot calculate the net change in happiness.

Of course. So you have to make your best estimate. My best estimate is that making language more inclusive leads to a net increase in happiness. If you disagree, then wrt to free software, you are perfectly free to fork the software according to your estimate of happiness increase.

Anyway, I don't think there's any point in continuing this conversation. You seem to be getting upset and that is not a desired outcome. I wish you the best, but respectfully continue to disagree with you.

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 20:42 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link] (2 responses)

Why bother responding if you only read the first line of each paragraph and repeat the same worthless empty sentiments you've said before?

Stop here please

Posted Jun 22, 2020 20:46 UTC (Mon) by corbet (editor, #1) [Link] (1 responses)

This is not going anywhere useful, and this article is approaching 400 comments. I think that is enough. Please stop here.

Stop here please

Posted Jun 22, 2020 20:56 UTC (Mon) by milesrout (subscriber, #126894) [Link]

Noted. Deleted my comment notifications too.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 1:47 UTC (Sun) by himi (subscriber, #340) [Link] (5 responses)

You (and many people making the same kind of argument) like to phrase things this way:

They'll never be sated

At no point do you ever unpack what exactly you mean by that - who "they" are, exactly. The impression you give is that "they" are all the people who want things to change, as though that represents some kind of coherent grouping, rather than a collection of disparate people each with their own different issues that they're trying to address.

The descendants of slave trafficked Africans are (quite understandably) asking for terminology relating to the slave trade to be reconsidered. People who are suffering various kinds of discrimination because of their ethnicity are asking for terms like "blacklist" to be reconsidered (amongst many other changes - changing terminology is one of the /least/ of those changes). Women have asked that the usage of male terms as generics ("that all men are created equal") be reconsidered. Trans people are asking that the default assumption of binary gender is reconsidered. Historically the Jews have spent many years asking for the same kind of consideration, and for the most part have been granted those requests. We don't normally refer to the Roma as Gypsies for the same reasons, and in both cases we've (mostly) retired the use of derogatory language tied to those groups because it was clearly harmful (you don't hear the phrase "jew down" any more, nor is "gypped" common usage, and I hope I don't have to explain why that's a good thing).

Each of those groups have entirely reasonable justifications for their requests - they're not asking because they're weak spineless creatures who can't handle a bit of wordplay, they're asking because they're suffering actual harm. The fact that the world is apparently being besieged by similar requests doesn't demonstrate that everyone has suddenly become snowflakes, it demonstrates that there's a hell of a lot of this stuff out there, and the more people recognise that these things can be addressed, the more people are actually standing up and asking.

"They" may never be sated, because it's hard to know if we'll ever reach the kind of utopia that would leave everyone satisfied with everything, and until we reach that state there will always be people who desire change. But by the same token, why should people pretend to be satisfied when they're not? Why should people accept the status quo if it makes them unhappy? Why shouldn't they ask for changes to be made which might make them more satisfied with their lives?

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 4:15 UTC (Sun) by milesrout (subscriber, #126894) [Link]

>At no point do you ever unpack what exactly you mean by that - who "they" are, exactly. The impression you give is that "they" are all the people who want things to change, as though that represents some kind of coherent grouping, rather than a collection of disparate people each with their own different issues that they're trying to address.

They are the people pushing for this change, obviously. The people that think they care about this terminology, that think it is important that it (this terminology) be changed. Who else would I be referring to? I didn't realise that I had to spell it (the meaning of the phrase) out every time. Pronouns are a linguistic universal, so I--obviously mistakenly--assumed that you'd understand my usage of them (pronouns).

If you'd like me to write out the referent of every pronoun I use (other than first and second person singular pronouns) in future, be sure to let me know. First and second person singular pronouns have such obvious referents even _you_ should be able to understand what they (the pronouns) mean without explanation. :)

>The descendants of slave trafficked Africans are (quite understandably) asking for terminology relating to the slave trade to be reconsidered.

This is incorrect.

Firstly, they're not the ones asking for this, white activists are.

Secondly, the terminology is not 'relating to the [Atlantic] slave trade'. 'Master/slave' is derived from its usage in relation to slavery as an institution in general, not specifically the instance of slavery that Americans are still hung up about because of the terrible inequality in America today. Slavery has existed everywhere, but because America refuses to make amends they're still much more hung up about it than elsewhere. Nobody is going on about Maori slavery or Norse slavery (thralldom) today. 'Master' has wide variety of meanings other than just its usage in the context of slavery, and even then see above. 'Blacklist' has literally nothing to do with race or the slave trade *at all*.

It's also not 'quite understandable' why they'd want terminology relating to the Atlantic slave trade to be reconsidered. I'm not offended or upset about terminology that relates to famines or blights or potatoes despite having Irish citizenship and a lot of Irish ancestry. It was a terrible time in history, but that doesn't mean I'm going to get upset about the term "resource starvation" for example. It's just ridiculous. It's in a totally different context.

>People who are suffering various kinds of discrimination because of their ethnicity are asking for terms like "blacklist" to be reconsidered (amongst many other changes - changing terminology is one of the /least/ of those changes).

'Blacklist' has literally nothing to do with race and never has had anything to do with race or racial discrimination. 'Black' is not a derogatory term or an offensive one.

>Women have asked that the usage of male terms as generics ("that all men are created equal") be reconsidered. Trans people are asking that the default assumption of binary gender is reconsidered.

Blatant derailing...

>Historically the Jews have spent many years asking for the same kind of consideration, and for the most part have been granted those requests. We don't normally refer to the Roma as Gypsies for the same reasons, and in both cases we've (mostly) retired the use of derogatory language tied to those groups because it was clearly harmful (you don't hear the phrase "jew down" any more, nor is "gypped" common usage, and I hope I don't have to explain why that's a good thing).

'Gypsy' isn't universally considered derogatory. There are lots of gypsies that prefer to be known as gypsies, especially common amongst the ones *that aren't Roma*.

'Gypped' is derogatory because it plays on an association between gypsies and stealing, underhandedness, cheating, etc. It comes from the term 'gypsy' as referring to the groups of people known under that term. On the other hand, 'blacklist' has nothing to do with black people. It isn't a racial term or one that has its origin in racial stereotyping or anything like that.

So no, 'gypped' and 'blacklist' are not comparable at all sorry.

>Each of those groups have entirely reasonable justifications for their requests - they're not asking because they're weak spineless creatures who can't handle a bit of wordplay, they're asking because they're suffering actual harm. The fact that the world is apparently being besieged by similar requests doesn't demonstrate that everyone has suddenly become snowflakes, it demonstrates that there's a hell of a lot of this stuff out there, and the more people recognise that these things can be addressed, the more people are actually standing up and asking.

>"They" may never be sated, because it's hard to know if we'll ever reach the kind of utopia that would leave everyone satisfied with everything, and until we reach that state there will always be people who desire change. But by the same token, why should people pretend to be satisfied when they're not? Why should people accept the status quo if it makes them unhappy? Why shouldn't they ask for changes to be made which might make them more satisfied with their lives?

Gypsies are suffering harm when they're associated by proxy with stealing and stereotyped in that way. Black people aren't being harmed by a 'master' branch or 'device blacklist' at all.

The problem is that there is no actual problem here to be solved because it's an ever-expanding pool of things that are now 'offensive' for no reason. Now it's 'master' next it will be 'resource starvation', abort(3), kill(1), orphan processes, or something else. No more 'black pepper' and 'white pepper'.

And the problem, as I have said, with this, is that it doesn't accomplish anything. It's like smoking. It might temporarily relieve stress but really it's *creating* stress by creating these strong negative associations. If you are in the social justice movement for long enough you find yourself automatically negatively reacting to words and ideas that are actually harmless. I realised I was feeling this and that's when I stepped away from that kind of stuff: the social justice language police train themselves to be offended and outraged by stuff and then they're outraged by it. It's psychologically addicting to be outraged. But it doesn't actually do anything or help anyone or make anyone's life any better.

Loaded terms in free software

Posted Jun 21, 2020 11:20 UTC (Sun) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (3 responses)

> Women have asked that the usage of male terms as generics ("that all men are created equal") be reconsidered.

I'm sorry, I thought "man" *was* the gender-NEUTRAL version. Okay, that's a bit tongue-in-cheek, but the male version is wer-man, and the female version is wif-man. Which is why we have words like "mankind" - it really IS gender-neutral.

THAT is a big problem with all these demands to change the language - it'll simply drift and bring all the same problems back unless we do something about the underlying ATTITUDES that cause the problem.

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 1:38 UTC (Mon) by himi (subscriber, #340) [Link] (2 responses)

How do you think you change attitudes? By saying "oh, this is just the way language works, we can't do anything about it"? No, you change attitudes by saying "I do not think this is acceptable, because . . . " and continuing to say that even when people keep pushing back.

Power structures have built-in mechanisms for self-perpetuating - you have to fight them to achieve change. For power structures on the scale of, say, systematic racism in the post-colonial world, or gender disparities basically everywhere, you have to fight really hard at every step of the way to get anywhere.

One of those self-perpetuating mechanisms is the language we use to express our ideas, and how it's allowed or encouraged to develop over time - changing the words we use changes the way that we think about things, as you've noted yourself in other posts. Language changes are in many ways just a small part of what need to happen, but /any/ large systemic change is made up of lots of small changes that add up - maybe in the end you don't need all of them to get where you want, but it's only with hindsight that you can have any idea of that: at the time, in the thick of it all, you fight whatever battles are in front of you and hope that it will all end well.

And this is a fight that's actually being /won/. People have drastically reduced their usage of "mankind", in case you hadn't noticed - "humanity" or "humankind" are more generally acceptable. Even inelegant and klunky terms like "councilperson" or "congressperson" and similar are gaining acceptance over "councilman" or whatever - change /is/ happening. The argument that "man" isn't an acceptable generic term is changing what people consider acceptable language, which is shifting people's attitudes about gender roles in society, which is contributing to the broader fight against gender disparity. Changing the language is part of changing attitudes, and they're both part of a much larger set of changes which will ultimately reshape society (and which has already reshaped society massively).

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 10:29 UTC (Mon) by Wol (subscriber, #4433) [Link] (1 responses)

> And this is a fight that's actually being /won/. People have drastically reduced their usage of "mankind", in case you hadn't noticed - "humanity" or "humankind" are more generally acceptable

And if you're into what words actually MEANT - etymology and all tthat - man *IS* gender-neutral. And if history follows the same pattern as before (no guarantee there) people will soon be screaming that using the word "humanity" or "humankind" is sexist, becuase it will have acquired male overtones just like man did.

Cheers,
Wol

Loaded terms in free software

Posted Jun 22, 2020 13:42 UTC (Mon) by nix (subscriber, #2304) [Link]

Err... you mean it was gender-neutral a thousand and more years ago.

I don't know about you, but I'm no longer speaking proto-Indo-European nor even Old English.

Loaded terms in free software

Posted Jun 20, 2020 12:05 UTC (Sat) by jafd (subscriber, #129642) [Link]

Being asked by a customer changes things a lot. For an extra 10,000 euros a day I can even live code for a day while dressed as a teletubby if that’s what the customer wants.


Copyright © 2025, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds