Patent exhaustion and open source

I don't know whether the argument works at all, but if it works then it works against companies that license the patents and sell products that depend on them. The ownership of the patent does not matter at that point. So no, offloading the patent to a 3rd party would not change things.