Some advanced BCC topics

In terms of language (although that's probably not your question), there's bpftrace which is dtrace style syntax, but it also uses LLVM in the background though
(https://github.com/ajor/bpftrace).

Another project that allows for making it easier to run bcc on remote systems is bpfd which seems to be used by Android folks. It allows to run bcc on a remotely connected system without the need to have the entire LLVM infrastructure there. The announcement of the project was here https://lkml.org/lkml/2017/12/29/137 (https://github.com/joelagnel/bpfd). Perhaps this might rather be what you could be looking for wrt remote system.