Chromium suddenly starts downloading a binary blob

Posted Jun 25, 2015 22:03 UTC (Thu) by Wol (subscriber, #4433)
In reply to: Chromium suddenly starts downloading a binary blob by oldtomas
Parent article: Chromium suddenly starts downloading a binary blob

> would be to "leap out of the pan to land in the flames" as an old Spanish saying goes :-)

"Out of the frying pan, into the fire" is the English version of the saying.

Cheers,
Wol

Posted Jun 27, 2015 2:42 UTC (Sat) by dashesy (guest, #74652) [Link] (1 responses)

"Getting out of a ditch only to fall into a pit" is the Persian version.

Posted Jun 29, 2015 8:41 UTC (Mon) by jezuch (subscriber, #52988) [Link]

> "Out of the frying pan, into the fire" is the English version of the saying.

> "Getting out of a ditch only to fall into a pit" is the Persian version.

In Poland it's "Out from the rain to under the downspout".