SELF: Anatomy of an (alleged) failure

All of them, the package management software is aware of your preferred architecture and will install that package. Packages which provide dependencies (e.g. a library) can be multiply installed, so that both the 32-bit and 64-bit library are installed, each from its own package.

This stuff has all been working and in everyday use for some time.