The trouble with symbolic links

Yes a lot of those exist because people can’t agree on the correct file layout, app writers adhere to different theories, so the only way to make a bunch of unix apps behave more or less the same (becoming manageable) is to fool them via symlinks.

Windows uses magic registry entries for the same need, it works about as ugly.