DeVault: Announcing the Hare programming language

But this one seems to be using a pre-existing base64() function, my question was rather from the function's implementer point of view. In fact, do I still have the ability to fill a buffer one byte at a time and cast it in return saying "this is my string" (possibly with a required size prefix or any such thing to accommodate for internal needs) ?