Filesystems and case-insensitivity

That's why I thought it was a brilliant choice to require that directories be empty in order to switch on the "text mode dentries" attribute. You sidestep the "reinterpret" problem in trade for a save/copy errors that are easy to surface to end users. I'm not sure how overlayfs union mounts would work though.