In fairness to LWN, it's a contributed article. I wouldn't expect the Editor to change the content of the submission. It's clear [to me] the article is intended to be a "rah rah" piece for switching to Subversion. Perhaps you could write and submit a "rah rah" article for switching to one of the alternatives.
Copyright © 2017, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds