The seven deadly sins of software deployment

Yes, definitely. I'd actually go further than that and say "as much as possible, don't have multi-team deployments at all". See if you can get each team's deployment to happen separately. If not, you're gonna have to do all of the work you just outlined, and I guarantee you at least one person won't actually disclose all of their info.