Using the same file for different things is just a bad idea, since it just makes the file format more complex without a real benefit. Keeping different things separate is the POINT of a file system, and it would be stupid not to use it. And a hard disk image and a configuration file _are_ very different things.
Copyright © 2017, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds