Jeremy Nelson discovered a remotely exploitable buffer overflow in
EPIC4, a popular client for Internet Relay Chat (IRC). A malicious
server could craft a reply which triggers the client to allocate a
negative amount of memory. This could lead to a denial of service if
the client only crashes, but may also lead to executing of arbitrary
code under the user id of the chatting user.
