IMO, that does not fundamentally change the situation.
"it's a straightforward usability feature"
why not work on a font that is genrally usable as replacement for
Courier then? Or maybe I'm unfair and that's actually what they are
doing, but that is not what your article suggests.