> > Oh, and that then means Poettering *can* be written equivalently and correctly as Pöttering?
> In this case yes
No. Please read the thread. He says himself that Pöttering is not a correct spelling: https://lwn.net/Articles/541159/
mezcalero is Poettering's nickname on lwn, in case you weren't aware.