I don't understand. To make this simpler let's forget copyleft-next and suppose the license is the GPL. What is there in pure GPL that prevents you from "PROTECTING" your customers? I don't even know what you mean by "PROTECTING". It seems to be "making sure customers have up-to-date software and source code". What in the GPL prevents you from doing that?