> The internals of the yum package manager have been replaced with a system that is intended to perform better.
This is probably referring to "dnf" which is available in F18, but has not replaced yum in F18.
There are some improvements in yum for F18 (as always), but nothing that could be described as "replacing the internals".