Possibly w/ multiple nsprintk() calls, specifying all of the relevant namespaces (1 in each call). Assuming you can identify them... but hopefully that wouldn't be difficult (if it's not possible, then maybe it is a safe assumption that the message is only relevant to one namespace).