If you toggle the about:config pref app.update.silent, then Firefox will download updates but it won't pop up the annoying "Restart Now/Later" dialog. The next time you restart Firefox, it will be updated.
Windows users automatically get silent updates from Firefox's updater background service.