Well, I'm not sure I agree entirely. The term "Open Source" has generally been used to refer to the power of different development methodologies and communities, even if the official definition focuses on the legal/licensing aspects.
Calling it 'hijacking' the term is certainly too strong; words are flexible and used in different ways to mean different things all the time, even if they have a fixed formal definition.