It's the difference between the cell modem not having a working driver (hardware), and the telephony stack being consciously disabled for any number of other potential reasons (ranging from they-are-waiting-for-the-oFono-port to the companies not wanting developers to run off and use the untested devices on other people's real GSM networks) (software). The point is: no one seems to know. Yet.