Google guilty of infringement in Oracle trial; future legal headaches loom(ars technica)

In some cases it is. To form an informed opinion on this, one needs to know if Federal law, the 9th Circuit or the specific district rules asks for or requires a judge to put forth such questions. Without knowing that your original question is not informed opinion but what we would want the world to be like.