Correct me if I'm wrong but:
1. Aren't X11 applications able to specify their window title?
2. Aren't X11 applications able to override the WM redirection if they ask to? And finally...
3. Aren't server side decorations something exclusive of X? meaning that applications relying on this would not be portable to Windows or OSX?