or you could have
logsource { name: hostname, ip: 1.1.1.1}, source { name: hostname2, ip: 2.2.2.2, port: 1234}, destination { name: hostname3, ip: 3.3.3.3, port 1234 }
personally, I find the second arrangement better and less likely to get confused by people adding extra information to a particular component
as another example, think of all the contexts that a userid can appear in, including what user the applications writing the log message is running as, should all these different possible contexts use a different tag? or are we better off using the same tag everywhere and using the hierarchy information to determine the context?