That's just official release notes. In practice you change your sources.list to point to the new distro, run apt-get update, apt-get upgrade, apt-get dist-upgrade, and reboot. Or at least my upgrade from lenny to squeeze worked like this IIRC.
And if you're running unstable, things are much more easier. You just upgrade once in a while and be happy.