built-in Grammar checker

In some European languages at least, there are quite useful and simple checks possible that are called "grammar checking" (they involve more than one word and all words exist in the dictionary). A typical example would be to check that adjectival endings in French respect masculine/feminine gender and singular/plural. These checks have been available in Word for ages and I have missed them since getting rid of it.