I read that reply as somewhat tongue-in-cheek. The "crazy question" is really a sensible goal for those who have to maintain a mixed network, but the sensible desire of customers has been intentionally foiled by Microsoft using "embrace and extend" strategy to discourage such mixed networks (assuming it would usually be the unix side that got dropped).