I also keep critical data in a PostgreSQL database which can only be read by a single program - PostgreSQL. It would probably be nice to be able to read it with a text editor, but then I'd probably lose all the benefits PostgreSQL gives me, so I can live with it. As I will with having to use some command like logread on my wireless router to get at the logs.