You're reading too much into it. It would be difficult to so for various technical reasons (I forgot which.. the various developers know), so no development time was spent on it. Instead, time was spent porting gnome-panel and ensuring metacity could still work under GNOME 3.