Thanks for the correction. Here in the U.S. we don't hear "ye" or "thee" or "thou" very much, so it's easy to get them wrong. To add to the confusion, "ye" is more often used (mistakenly) in place of "the" in names like "Ye Olde Towne Square" simply because an older version of the alphabet used a symbol for "th" which looks rather like a modern "y".
Wikipedia has a table of English personal pronoun forms, including "thou"/"ye" and "thee"/"you", for those who, like myself, tend to mix them up: <http://en.wikipedia.org/wiki/Thou#Declension>.
Anyway, it's nice to know that these older forms are still in use elsewhere in the world. I thought they'd died out long ago.