AFAICT Firefox has an interesting tweak to this -- Control-L selects the text in the URL bar, *without* claiming the PRIMARY selection (which selecting the same text with the mouse would do). So to paste the PRIMARY selection into the current tab's URL bar, one can use the sequence: Control-L, backspace, middle-click.