The user is not copying anything. The user is using iTunes to let Apple distribute and install software onto an Apple approved device. Apple will only allow it on five Apple approved devices at the time. If you want more they will not distribute it to you. No distribution equals no licensing problem, it's as simple as that.