In this case, the inconstancy can be seen as positive. They tried something, found out it couldn't work, and reverted. I find this very good.
So actually, the inconstancy in that case could be seen as a positive aspect of Canonical and thus women. I'll remember the quote as a sexist joke against men, that are unable because of their constance to try out new things.