cesarb:
> You do not need to copy your files to the empty working copy, you can just _move_ the
> hidden .svn directory from the empty working copy to where you are already working and
> rmdir the now-empty directory.
Or even simpler, as I did in my exemple, just "svn co file:///$PWD/SVN ." while being in the
directory where you just untar'd the original source. (Or use emacs and `vc-create-repo'.)
heipei:
>Another tiny thing: Your example doesn't work (for me), since SVN is too stupid to
> recognize files without file:/// prepended.
Yep, I forgot about that. As I did above, replace the checkout step with "svn co file:///$PWD/SVN ."