Your reporting is fine (excellent, in fact). The GP and I have clearly read a different article.
Your wording most certainly did not "lump together MySQL and MS Access." The only legitimate complaint concerning MySQL (InnoDB supports transactions) has been pointed out and defended (MySQL+MyISAM is the default, and therefore "the most popular database").