"He then adds back a new wrapper which emulates the sysctl() ABI by way of /proc/sys. So any applications using sysctl() should continue to work, but the code dedicated to making it work is much reduced from what was there before."
I don't think that wrapper actually requires it to be mounted.