It was, maybe, independent discovery. That's just like for every pop song
there is already a similar piece by the Beatles.
Plus I have the feeling that this is more about the presentation of this
gazillion of messages. Sure, Gnus can dump everything, regardless of
where it comes from (nnstatusnet anyone?) into a nnvirtual group, but
that doesn't make things easy to find visually.