Local backups suffer from the same problem as local version control.
Thus, locality is unrelated to whether your are using backups or version control. Yes, it is better to put it on another computer, or, at least another physical device. But, this is in no way an argument for using backups instead of version control.