LWN.net Logo

I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome?

I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome?

Posted Aug 29, 2009 17:13 UTC (Sat) by hypatiadotca (guest, #60478)
In reply to: I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome? by nix
Parent article: FSF to host a mini-summit on Women in Free Software

That's why i suggested "per story" over "per usage" :) I've also seen them alternated, and yea, it's hella confusing.

I'm less flustered by the singlular "they". As paulj points out else-thread, this used to be a common English usage.


(Log in to post comments)

I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome?

Posted Aug 29, 2009 21:57 UTC (Sat) by nix (subscriber, #2304) [Link]

It's not the singular they that's flustering: it's when people think they can turn all 'he's into 'they's. You can't do that: singular they works only when number is uncertain, and fails horribly when it is known to be 1. (e.g. you cannot make 'he was a world-record high-jumper' use singular they). In practice, this is not often important when desexing examples. I'm just being pedantic. Again.

I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome?

Posted Aug 29, 2009 22:31 UTC (Sat) by hypatiadotca (guest, #60478) [Link]

ah, gotcha :)

I'm convinced. Where can I mention that women are very welcome?

Posted Aug 31, 2009 22:37 UTC (Mon) by njs (guest, #40338) [Link]

FWIW, using "they" to refer to a specific individual of indeterminate gender is perfectly acceptable in my dialect. For instance, I could totally say "Some biker nearly ran me over today -- they weren't even wearing a helmet!". Your example of "They were a world record high-jumper" is a bit odd, but only because that sentence sounds like it comes from a biographical article or something, and it'd be pretty unusual to write a biographical article without being aware of your subject's gender.

Copyright © 2013, Eklektix, Inc.
Comments and public postings are copyrighted by their creators.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds