The tendency to use language that excludes women is a problem. You might think it's a small one, but it is part of the series of straws mentioned elsewhere in this thread, of which every single one adds to the load of knowing that people think you don't belong in a group.