> in case anyone is wondering, linux kernel does not restrict posts to subscribers
The problems don't lie in the filters setup from my SMTP server to the mailing list... the problems lie in the multitude of undocumented restrictions setup between the mailing list's servers and the kernel developer's mail clients.