"Dirac, it seems, is not going anywhere, unfortunately. Unless people are going to start concentrating on it after the Theora enccoder improvements are implemented."
Why do you say that? I hosted some dirac videos on my p2p filesystem, and when I play them with VLC on Macintosh it looks great: