warspeak
Posted May 23, 2003 13:12 UTC (Fri) by
zonker (guest, #7867)
In reply to:
warspeak by fpahl
Parent article:
The Open Group on UNIX trademark
Military references are all too common in the English language. If you read the tech trade press you will note that war metaphors are commonly used -- I'd say over-used, actually -- and have been long before the (most recent) war in Iraq.
I would agree that people should try to curb this tendency, but not for the same reasons -- framing everything as a battle (for example Linux vs. Microsoft, Sun vs. IBM, Java vs. C#, vi vs. Emacs, and so on) tends to encourage a zero sum mentality -- that only one technology can exist at a time or that there has to be a "winner" and a "loser" in any area where there are two or more similar technologies or companies rather than multiple winners, which is a more realistic scenario.
The poster does raise an interesting point, and I would encourage people to think about how these metaphors affect discourse and what alternatives might be used rather than ridiculing him for raising this point. He's off base in trying to tie it to the current political climate, but it isn't as if tech issues exist in a vacuum with no influence from politics.
Language isn't neutral, there is a significant difference between using a military metaphor or another type of metaphor to describe something. Take the infamous "war on drugs," for example. Think about how that metaphor has framed the debate on drug usage in the U.S., and how our public policies might be different if we had a program of "ending addiction" rather than the "war on drugs."
(
Log in to post comments)