Few versions ago Ubuntu changed default font rendering to be more blurry. There is workaround to restore previous rendering, but is still manual workaround, not proper solution. See: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/fontconfig/+bug...
Interesingly, when I switched to Fedora, fonts got sharp as before.