cups: insecure tmp file usage

From the Ubuntu advisory:

It was discovered that the example pstopdf CUPS filter created log files in an insecure way. Local users could exploit a race condition to create or overwrite files with the privileges of the user invoking the program.