If the journal is not the main way to access the file system, but just an additional database of file paths in a file on the filesystem somewhere then the tags could be saved into the journal. Preferably the application creating/saving a file could automatically add a certain number (not least creator application).