We're spoilt. In principle you're right. In practice them folks at Lwn follow the site closely and seem to somehow magically ALWAYS notice suggestions and improvements posted in comments.
You should still use the email-thing though, if for no other reason than to keep signal/noise in the comments up.